Apfel-Paradies Südtirol:
Bauernhof-Urlaub zwischen Sekt, Saft und Strudel

Titelbild: © „Kreutnerbinder Hof“/Tobias Brummer
Bildbeschreibung: Apfelplantagen bestimmen in weiten Teilen Südtirols das Landschaftsbild. Auf zahlreichen Höfen der Marke „Roter Hahn“ kann man die Früchte direkt im Bauerngarten pflücken.

Erntezeit im Garten Eden...

Von Mitte August bis weit in den Oktober widmen sich die Bauern in Europas größtem geschlossenen Obstanbaugebiet ganz ihrem Exportschlager Nummer 1: dem Südtiroler Apfel.
Auf Höfen mit maximal drei Hektar Fläche kultivieren sie Früchte von höchster Qualität, Massenware ist hier ein Fremdwort. Urlauber, die ihre Herbstferien in einem der ländlichen Domizile von „Roter Hahn“ verbringen, können ihren Gastgebern nicht nur bei der Ernte über die Schulter schauen, sondern auch bei der Weiterverarbeitung. (Noch) zu den Exoten zählt handgekelterter Apfelsekt, ein Klassiker hingegen ist Apfelkuchen oder -strudel, für den jede Bäuerin ihr ganz eigenes Geheimrezept bereithält. Unübertrefflich bleibt der pure Apfel-Genuss.

Insgesamt gibt es südtirolweit rund 8.000 Apfelbauern, deren Früchte bei mehr als 300 Sonnentagen im Jahr besonders gut gedeihen, zirka 950.000 Tonnen werden jährlich geerntet. Mit fast 40 Prozent Anteil ist das Land derzeit größter Bioapfel-Lieferant Europas. Das Anbaugebiet erstreckt sich von Salurn im Süden durchs Etschtal über die Mittelgebirgshügel des Burggrafenamts bis in den Vinschgau im Westen und das Eisacktal im Norden – entsprechend sind auch die Urlaubsbauernhöfe von „Roter Hahn“ mit Obstanbau beinah übers ganze Land verteilt.

Foto: Apfelplantagen bestimmen in weiten Teilen Südtirols das Landschaftsbild. Auf zahlreichen Höfen der Marke „Roter Hahn“ kann man die Früchte direkt im Bauerngarten pflücken
Bildnachweis: „Kreutnerbinder Hof“/Tobias Brummer

Großen und kleinen Urlaubern bieten sich während ihres Aufenthalts zahlreiche Möglichkeiten, direkt von ihren Gastgebern Wissenswertes über die Südtiroler Apfel-Landwirtschaft zu lernen. So erfahren Interessierte zum Beispiel, dass der Golden Delicious Berglagen bevorzugt, die Sorte Gala hingegen gedeiht besonders gut im Tal. Wer mag, darf auch bei der Ernte mithelfen – oder bedient sich für den Eigenbedarf im Bauerngarten. Richtig spannend wird’s, wenn der Bauer aus dem knackfrischen Rohstoff das Endprodukt herstellt. Feriengäste können hautnah miterleben, wie er aus den wertvollen Apfel-Essenzen mit viel Liebe Saft, Trockenobst, Chutneys, Essige oder Destillate macht. Eine in Südtirol noch seltene Besonderheit hält der „Sandwiesen-Hof“ in Gargazon bereit: Dort keltert Bauer Peter Thuile, gelernter Winzer, in sorgfältiger Handarbeit seinen eigenen, flaschenvergorenen Apfelsekt.

Auch aus der Südtiroler Alltagsküche ist der Apfel, vor allem im Herbst, kaum wegzudenken.
Gern lässt die Bäuerin Urlauber in der Küche zusehen oder mithelfen, wenn aus dem eben erst gepflückten Kernobst Strudel, Kuchen, Schmarren, Kiechl oder Mus zubereitet wird. Der „Lohn der Arbeit“ wird im Anschluss mit Gästen und der ganzen Familie beim gemütlichen Zusammensitzen gemeinsam verzehrt.

Weitere Infos und Buchungen zu „Roter Hahn“ – Urlaub auf dem Bauernhof in Südtirol unter www.roterhahn.it


Unter der Marke „Roter Hahn“ vereint der Südtiroler Bauernbund 1.600 authentisch geführte Höfe in allen Teilen des Landes. Mit den Produktlinien „Urlaub auf dem Bauernhof“ (mit gleichnamigem Katalog), „Bäuerliche Schankbetriebe“ (Broschüre „Bäuerlicher Feinschmecker“) und „Qualitätsprodukte vom Bauern“ (Broschüre „DelikatESSEN vom Bauern“) weisen die Südtiroler den Weg für den Reisetrend der Zukunft: „Roter Hahn“ steht für Qualität und unverfälschtes Reise-Erlebnis. Urlaub auf dem Bauernhof in Südtirol – Brauchtum, Natur und Leben hautnah.